Suivant la messagerie utilisée pour la lecture d'un email envoyé avec WINDEV, Outlook notamment, le sujet des emails peut ne pas avoir les bons caractères (accents remplacés...).
C'est le cas lorsque le message est envoyé avec l'appel suivant :
EmailEnvoieMessage("SessionSMTP")
Pour que le mail envoyé soit correctement lu dans ce cas, il faut modifier le code d'envoi, en donnant l'option EmailOptionEncodeEntête :
EmailEnvoieMessage("SessionSMTP", EmailOptionEncodeEntête)
Sans cette option, si le sujet du message est "c'est l'été", le message envoyé contient :
From:...
Subject: c'est l'été
To:...
Alors qu'avec l'option, il est codé différemment, et est mieux interprété par certaines messageries :
From:...
Subject: =?ISO-8859-1?Q?c'est_l'=E9t=E9=00?=
To:...